-
1 es ist fünf [Minuten] vor zwölf
es ist fünf [Minuten] vor zwölfil est grand temps [d'agir]Deutsch-Französisch Wörterbuch > es ist fünf [Minuten] vor zwölf
-
2 Es ist fünf vor fünf.
Бес минутсыз бес. -
3 Es ist fünf vor fünf.
Бес минутсыз бес.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Es ist fünf vor fünf.
-
4 es ist fünf (Minuten) nach sechs
son las seis y cincoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > es ist fünf (Minuten) nach sechs
-
5 es ist fünf (Minuten) vor drei
son las tres menos cincoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > es ist fünf (Minuten) vor drei
-
6 er ist fünf Jahre alt
мест.общ. ему пять летУниверсальный немецко-русский словарь > er ist fünf Jahre alt
-
7 er ist fünf Jahre von Hause weg
мест.разг. (zu) он пять лет не был домаУниверсальный немецко-русский словарь > er ist fünf Jahre von Hause weg
-
8 es ist fünf Mark wert
сущ.общ. это стоит пять марокУниверсальный немецко-русский словарь > es ist fünf Mark wert
-
9 es ist fünf Minuten bis drei Vierlei acht
част.Универсальный немецко-русский словарь > es ist fünf Minuten bis drei Vierlei acht
-
10 es ist fünf Minuten bis drei Viertel acht
част.Универсальный немецко-русский словарь > es ist fünf Minuten bis drei Viertel acht
-
11 es ist fünf Minuten nach acht
част.общ. (Uhr; время) пять минут девятогоУниверсальный немецко-русский словарь > es ist fünf Minuten nach acht
-
12 es ist fünf Minuten vor acht
част.общ. (Uhr) без пяти минут восемьУниверсальный немецко-русский словарь > es ist fünf Minuten vor acht
-
13 es ist fünf Minuten vor drei Vierlei acht
част.Универсальный немецко-русский словарь > es ist fünf Minuten vor drei Vierlei acht
-
14 es ist fünf Minuten vor drei Viertel acht
мест.Универсальный немецко-русский словарь > es ist fünf Minuten vor drei Viertel acht
-
15 es ist fünf Minuten vor drei Viertel eins
мест.Универсальный немецко-русский словарь > es ist fünf Minuten vor drei Viertel eins
-
16 Fünf
five; s. a. achtWENDUNGEN:es ist \Fünf [Minuten] vor zwölf it's almost too late, it's high time;[alle] \Fünf[e] gerade sein lassen (fam: etw nicht so genau nehmen) to turn a blind eye, to look the other way2. Fünf <-, -en> [fʏnf] f1) ( Zahl) five3) ( Verkehrslinie)die \Fünf the [number] five4) ( Zeugnisnote) “unsatisfactory”; (the lowest examination grade in the German school system), ≈ F ( Brit) -
17 fünf
five; s. a. achtWENDUNGEN:es ist \fünf [Minuten] vor zwölf it's almost too late, it's high time;[alle] \fünf[e] gerade sein lassen (fam: etw nicht so genau nehmen) to turn a blind eye, to look the other way2. Fünf <-, -en> [fʏnf] f1) ( Zahl) five3) ( Verkehrslinie)die \fünf the [number] five4) ( Zeugnisnote) “unsatisfactory”; (the lowest examination grade in the German school system), ≈ F ( Brit) -
18 fünf
inv beş;es ist \fünf ( Minuten) vor zwölf saat on ikiye beş (dakika) var; ( fig) ( fast schon zu spät) yumurta kapıya dayandı [o geldi];\fünf(e) gerade sein lassen ( fam) fazla önem vermemek;das kannst du dir an deinen \fünf Fingern abzählen ( fam) bunu parmakla bile sayabilirsin!; s. a. acht 1. -
19 fünf
Zahlw. five; die fünf Weisen WIRTS., POL. the Five Wise Men (who assess the performance of the German economy); fünf vor zwölf fig. the eleventh hour; es ist fünf vor zwölf fig. time is running out fast, it’s almost zero hour; fünf(e) gerade sein lassen fig. stretch a point; du musst fünf(e) gerade sein lassen fig. you mustn’t be so critical, you must take a more relaxed view of things; siehe auch acht1, Finger, Sinn* * *five* * *Fụ̈nf [fʏnf]f -, -enfiveSee:→ auch Vier* * *die1) (the number or figure 5.) five2) (the age of 5.) five3) (5 in number.) five4) (aged 5.) five* * *<-, -en>[fʏnf]f1. (Zahl) five3. (Verkehrslinie)▪ die \Fünf the [number] five4. (Zeugnisnote) “unsatisfactory”, ≈ F BRIT (the lowest examination grade in the German school system)* * *die; Fünf, Fünfen fiveeine Fünf schreiben/bekommen — (Schulw.) get an E; s. auch Acht I 1), 4), 5)
* * *fünf num five;fünf vor zwölf fig the eleventh hour;fünf(e) gerade sein lassen fig stretch a point;du musst fünf(e) gerade sein lassen fig you mustn’t be so critical, you must take a more relaxed view of things; → auch acht1, Finger, Sinn* * *die; Fünf, Fünfen fiveeine Fünf schreiben/bekommen — (Schulw.) get an E; s. auch Acht I 1), 4), 5)
* * *adj.five adj. -
20 Fünf
Zahlw. five; die fünf Weisen WIRTS., POL. the Five Wise Men (who assess the performance of the German economy); fünf vor zwölf fig. the eleventh hour; es ist fünf vor zwölf fig. time is running out fast, it’s almost zero hour; fünf(e) gerade sein lassen fig. stretch a point; du musst fünf(e) gerade sein lassen fig. you mustn’t be so critical, you must take a more relaxed view of things; siehe auch acht1, Finger, Sinn* * *five* * *Fụ̈nf [fʏnf]f -, -enfiveSee:→ auch Vier* * *die1) (the number or figure 5.) five2) (the age of 5.) five3) (5 in number.) five4) (aged 5.) five* * *<-, -en>[fʏnf]f1. (Zahl) five3. (Verkehrslinie)▪ die \Fünf the [number] five4. (Zeugnisnote) “unsatisfactory”, ≈ F BRIT (the lowest examination grade in the German school system)* * *die; Fünf, Fünfen fiveeine Fünf schreiben/bekommen — (Schulw.) get an E; s. auch Acht I 1), 4), 5)
* * *eine Fünf schreiben get an E (US F)* * *die; Fünf, Fünfen fiveeine Fünf schreiben/bekommen — (Schulw.) get an E; s. auch Acht I 1), 4), 5)
* * *adj.five adj.
См. также в других словарях:
Es ist fünf (Minuten) vor zwölf — Es ist fünf [Minuten] vor zwölf Die Redensart bedeutet »es ist allerhöchste Zeit einzugreifen, etwas zu stoppen o. Ä.« oder »es ist gleich alles vorüber«: Es war fünf vor zwölf, als der Rettungskreuzer eintraf. Das folgende Beispiel ist ein… … Universal-Lexikon
fünf — Num. (Grundstufe) die Ziffer 5 Beispiele: Es ist fünf Uhr. Sie ist fünf Jahre alt … Extremes Deutsch
Fünf Freunde — (engl. Famous Five) der britischen Kinderbuchautorin Enid Blyton gehört zu den erfolgreichsten Kinderbuchreihen der Welt. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptcharaktere 2 Bibliographie 2.1 Originalbände von Enid Blyton … Deutsch Wikipedia
Fünf Sterne Deluxe — Gründung 1997 Auflösung 2004 Genre Hip Hop Website … Deutsch Wikipedia
Fünf in eine Reihe — ist ein klassisches Strategiespiel, das in vielen Ländern der Erde bekannt ist. In Europa wird Fünf in eine Reihe meist mit Bleistift und Papier gespielt. In China ist es als 五子棋 (Pinyin: wǔzǐqí) bekannt und wird mit Go Steinen auf einem… … Deutsch Wikipedia
Fünf gewinnt — Fünf in eine Reihe ist ein klassisches Strategiespiel, das in vielen Ländern der Erde bekannt ist. In Europa wird Fünf in eine Reihe meist mit Bleistift und Papier gespielt. In China ist es als 五子棋 (Pinyin: wǔzǐqí) bekannt und wird mit Go Steinen … Deutsch Wikipedia
Fünf in einer Reihe — Fünf in eine Reihe ist ein klassisches Strategiespiel, das in vielen Ländern der Erde bekannt ist. In Europa wird Fünf in eine Reihe meist mit Bleistift und Papier gespielt. In China ist es als 五子棋 (Pinyin: wǔzǐqí) bekannt und wird mit Go Steinen … Deutsch Wikipedia
Fünf auf dem Apfelstern — wurde 1981 von der Augsburger Puppenkiste als Marionettenstück in vier Folgen zu je einer halben Stunde verfilmt. Das Buch und die Regie stammen von Sepp Strubel. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Die Figuren 3 Medien … Deutsch Wikipedia
fünf — [fʏnf] <Kardinalzahl> (als Ziffer: 5): fünf Personen. * * * fụ̈nf 〈Adj.; Kardinalzahl; als Ziffer: 5〉 →a. acht ● seine fünf Sinne (nicht) beisammen haben (nicht) bei Verstand sein; fünf(e) gerade sein lassen 〈fig.〉 etwas nicht allzu… … Universal-Lexikon
Fünf Tage in London — Fünf Tage in London. England und Deutschland im Mai 1940 ist ein Buch des ungarisch US amerikanischen Historikers John Lukacs, das 1999 unter dem englischen Originaltitel Five Days in London, May 1940 erschien. Inhalt Ein „politischer Wendehals,… … Deutsch Wikipedia
Fünf Dörfer (Kreis) — Fünf Dörfer Basisdaten Kanton: Graubünden Bezirk: Landquart Hauptort: Igis Fläche … Deutsch Wikipedia